Кулинарни термини и техники


Ал денте

Варене на паста/ориз до леко твърдо при захапване.

Аламинут

Ястие, приготвено бързо, непосредствено преди сервиране.

Антипасто

Италиански ордьоври преди основното: сирена, меса, зеленчуци.

Антре

Предястие, сервирано преди основното блюдо.

Аспик

Студен желиран бульон/сос, стегнат с желатин.

Ароматизиране

Обогатяване на вкус с билки, подправки, цитрусова кора, алкохол.

Айоли

Чеснова майонеза (емулсия) с масло от маслина и жълтък.

Барбекю

Печене върху жар/въглища; често след мариноване.

Бешамел

Класически бял сос от ру, мляко, индийско орехче.

Бифтек

Плоско парче филе; пече се на скара/тиган.

Бланширане

Кратко попарване и шоково охлаждане за запазване на цвят/текстура.

Бордиране

Увиване на сухи меса със сланина/бекон за сочност.

Букет „гарни“

Дафинов лист, магданоз, мащерка, вързани за овкусяване на бульони.

Булгур

Предварително обработена и натрошена пшеница за салати и гарнитури.

Брускета

Запечен хляб с чесън, зехтин и добавки (домати, маслини, сирена).

Вакуум марината

Мариноване във вакуум за по-бързо проникване на вкусове.

Варене

Готвене в течност при ~90–100°C според продукта.

Варене на пара

Готвене в решетка над кипяща вода; щади витамини.

Водна баня

Нежно готвене/печене на съд в по-голям съд с вода.

Втасване

Увеличаване обема на тесто от мая/закваска преди печене.

Винегрет

Дресинг от масло, киселина и подправки (обикновено 3:1).

Волован

Кръгла кошничка от бутер тесто за солени/сладки плънки.

„Гарам масала“

Индийска смес: кардамон, кимион, кориандър, канела, карамфил, пипер.

Ганаш

Крем от шоколад и сметана за пълнежи и глазури.

Глазиране

Покриване с лъскав слой (сироп, шоколад, редукция).

Гратиниране

Кратко запичане до златиста коричка.

Гриляж

Карамел със счукани ядки; за украса и пълнежи.

Гхи

Избистрено масло с висок праг на горене и орехов аромат.

Деглазиране

Разтваряне на „фонд“ от тигана с вино/бульон за сос.

Дегоржиране

Извличане на горчивини/сол с накисване или посоляване.

Декорация

Украса за апетитен вид – билки, глазури, техники на пласиране.

Джоб

Разрез/кухина в месо/зеленчук за плънка.

Дресинг

Сос за салати на база масло/киселина/овкусители.

Емулсия

Стабилна смес масло+вода чрез разбиване (напр. майонеза).

Ескалоп

Тънко парче месо/риба, често начукано, за бързо готвене.

Екстракция

Извличане на ароматни съединения (кафе, чай, билки).

Желиране

Стягане на течност с желатин/агар.

Желатин

Желиращ агент от колаген; 10 г за ~500 мл течност.

Жулиен

Нарязване на тънки ивици (зеленчуци, месо).

Задушаване

Готвене под капак с малко течност/мазнина.

Задушаване без мазнина

Готвене с малко вода/бульон; често „в собствен сос“.

Задушаване с мазнина

Готвене с малко мазнина за по-богат вкус и цвят.

Запечатване

Кратко силно запържване преди печене за запазване на сокове.

Запръжка

Запържване на лук/брашно/подправки за аромат и сгъстяване.

Застройка

Смес (яйца, млечни, брашно), темперирана и добавена в супа.

Запичане

Кратко печене на висока температура за коричка.

Избистряне

Премахване на примеси (масло, бульон) чрез нагряване/прецеждане.

Инфузиране

Накисване за извличане на аромат (билки, подправки, цитрус).

Йогурт

Кисело мляко – основа за сосове, маринати и десерти.

Кайзероване

Консервиране със сол, селитра и подправки.

Канапе

Основа (хляб/картофено пюре и др.) за мини предястия.

Карамелизиране

Препичане на захари/протеини до златисто-кафяво.

Карвинг

Художествено изрязване на плодове/зеленчуци.

Каре

Правилно оформено парче чисто месо (филе/бут).

Кенели

Овални кнедли, оформени с две лъжици от кремообразна смес.

Кнедли

Малки топки (месо, риба, грис, картоф), сварени в бульон.

Конкасе (домат)

Обелен, обезсеменен домат, нарязан на кубчета.

Конфи

Бавно готвене в мазнина при ниска температура (70–80°C).

Котлет

Ребрена пържола с кост; печене/пържене.

Крокети

Панирани цилиндърчета/топки (картоф, месо, риба), пържени.

Крутони

Подпечени/изпържени кубчета хляб за супи и салати.

Къкрене

Много леко варене на слаб огън (леко „почукване“).

Кулис (coulis)

Гладък сос/пюре от плодове или зеленчуци, често прецеден.

Крем англез

Течен ванилов крем на водна баня – база за десерти/сладолед.

Луканка (нарязване)

Тънко диагонално нарязване на колбаси за сервиране.

Ламиниране (тесто)

Слоесто разточване с масло (бутер/кроасан).

Мариноване

Накисване в ароматна течност за крехкост и вкус.

Мацерация

Накисване на плодове в захар/алкохол за омекване и аромат.

Миз ан пла̀с

Предварителна подготовка на продукти и инструменти.

Майонеза

Емулсионен студен сос от жълтък, масло и киселина.

Мус

Въздушен крем, стегнат с белтък/желатин/шоколад.

Начукване

Изтъняване на месо с чук за равномерно готвене.

Нудълс

Азиатски тънки спагети от пшеница/ориз/елда.

Натриване (rub)

Овкусяване със суха смес от подправки преди печене.

Обезжилване

Премахване на жилите от месо с остър нож.

Обезципяване

Премахване на ципи/мембрани от месо или риба.

Опушване

Обработка в дим от стърготини за вкус и трайност.

Овкусяване

Баланс сол, киселинност, сладост, пикантност.

Панировка

Овалване в брашно/яйце/галета преди пържене/печене.

Обикновено панироване

Сол/пипер → брашно/галета → яйца → пържене.

Двойно панироване

Брашно → яйца → галета → отново яйца преди пържене.

Панко

Японски едри хлебни трохи за хрупкава панировка.

Паниране в масло и трохи

Риби за скара: масло → трохи → лека преса.

Паприкуване

Овалване в сладък червен пипер и подправки.

Пасиране

Правене на гладко пюре със сито/пасатор.

Печене

Готвене със суха топлина (фурна, грил); образува се коричка.

Пош (шприц)

Торбичка с накрайници за шприцоване на кремове/пюре.

Поширане

Готвене в течност без кипене (70–80°C): яйца, риба.

Пралина

Карамелизирани ядки, счукани на хрупкава смес.

Пържене (обикновено)

В малко мазнина; обръщане 1–2 пъти.

Фритюр (маслена баня)

Пълно потапяне в гореща мазнина (160–190°C).

Редуциране

Изпаряване за сгъстяване и концентриране на вкус.

Ремулад

Майонезен сос с корнишони, каперси, горчица, билки.

Ризото

Кремообразен ориз с постепенно добавяне на бульон и разбъркване.

Саламура

Солен разтвор за съхранение/овкусяване (напр. сирена).

Сач

Плитък глинен съд за печене/задушаване на огън/фурна.

Соте

Бързо готвене на силен огън с малко мазнина.

Стю (яхния)

Продължително къкрене под капак до пълно овкусяване.

Су вид (Sous-vide)

Готвене във вакуум при прецизна ниска температура.

Сиропиране

Напояване на блатове с ароматен сироп.

Темпура

Японска лека панировка и бързо пържене в олио.

Темпериране

Изравняване на температури (шоколад, яйца) за стабилност.

Томление

Дълго готвене на ниска температура за нежност.

Тарт

Отворен пай със сладка/солена плънка.

Уок

Дълбок тиган със сферично дъно за бързо готвене.

Украсяване

Финално оформление с билки, соуси, поръски за апетитен вид.

Фарширане

Пълнене със смлени/ситно нарязани продукти.

Филетиране

Отделяне на филета от риба/месо без кости.

Фламбиране

Поливане с алкохол и запалване за аромат без алкохол.

Фолиране

Печене, увито във фолио – сочност и концентриран аромат.

Фондан

Захарна маса за покритие и декор на торти.

Хаванче

Съд с пестик за счукване и стриване на продукти.

Хомогенизиране

Смесване до равномерна консистенция.

Хруст

Търсен текстурен ефект: хрупкава повърхност.

Цедене

Отделяне на течност/твърди частици със сито/марля.

Цедра

Фино настъргана кора от цитрус за аромат.

Чистене

Премахване на люспи, кости, ципи, семки.

Чипс (декор)

Тънко изпечени/изсушени резени за хрупкава гарнитура.

Шпиковане

Вмъкване на бекон/чесън/подправки в месо за аромат.

Шокиране

Бързо охлаждане в ледена вода след бланширане.

Щипка

Много малко количество подправка – между пръстите.

Юфка

Тънко тесто, нарязано на ленти; за паста/баница.

Яйчен крем

Крем от яйца, мляко и захар, сгъстен на водна баня.

Яхния

Задушено ястие с лук, подправки и сгъстен сос.